-
1 precast concrete construction
Англо-русский экономический словарь > precast concrete construction
-
2 section construction
Англо-русский железнодорожный словарь > section construction
-
3 building with prefabricated elements
English-Russian scientific dictionary > building with prefabricated elements
-
4 system building
-
5 system construction
-
6 building with prefabricated elements
Строительство: сборное строительствоУниверсальный англо-русский словарь > building with prefabricated elements
-
7 section conduit
Строительство: сборное строительство, постройка из готовых профилей (без сварки) -
8 construction
1. строительство, постройка, возведение2. конструкция; конструктивная система; сооружение3. схема устройства4. построениеconstruction of formwork — опалубочные работы, возведение опалубки
acoustic construction — строительство с соблюдением установленных требований в отношении звукоизоляции
arched construction — арочная конструкция; здание с арочным или сводчатым перекрытием
balloon frame construction — деревянный каркас с балками, опирающимися на бобышки
beam-and-column construction — балочно-стоечная конструкция, балочно-стоечный каркас
beam-and-girder construction — балочная конструкция, балочная клетка, система перекрёстных балок
bolted construction — болтовая конструкция, конструкция с болтовыми соединениями
bridge construction fully supported on staging — бетонирование пролётного строения на сплошных подмостях
building construction — жилищное строительство, строительство жилых и общественных зданий
5. строительство из монолитного бетона6. конструкция из монолитного бетона, монолитная конструкция7. сборно-монолитная бетонная конструкция8. строительство из сборно-монолитного бетона9. конструкция из стальных холодногнутых профилей10. возведение сооружений из стальных холодногнутых профилей11. строительство в холодное время года12. строительство в районах Крайнего Севера13. комбинированная конструкцияtype of construction — тип конструкции; вид конструкции
14. сталежелезобетонная конструкцияconstruction type — тип конструкции; вид конструкции
15. сборно-монолитная железобетонная конструкция16. бетонная конструкция17. бетонные работы18. строительство из кирпича19. кирпичные конструкцииexternal construction exposed to the weather — наружная конструкция, подверженная воздействию погодных факторов
filler-joist construction — конструкция перекрытия или покрытия, состоящая из стальных балок с заполнением из керамических или бетонных блоков
20. устройство полов21. конструкция пола22. конструкция перекрытияframe construction — рамная конструкция; каркасная деревянная конструкция
23. высотная конструкция24. строительство высотных домов25. конструкция заводского изготовления26. сборное строительство с использованием элементов заводского изготовленияin-situ reinforced concrete construction — монолитная железобетонная конструкция; строительство монолитных железобетонных конструкций
large panel construction — крупнопанельное строительство; изготовление крупных железобетонных панелей
large precast concrete panel construction — строительство с применением крупных железобетонных панелей
27. строительство из лёгких конструкций28. лёгкая конструкция29. сборное строительство из объёмных блоковconstruction unit — блок; модуль; узел
30. сооружение, монтируемое из пространственных блоковmultistage construction — поэтапное строительство, строительство в несколько очередей
31. панельная конструкция32. поэтапное строительство по совмещённому графику33. строительство асфальтобетонных покрытий дорог и улиц методом последовательного наложения по графику конструктивных слоёв на участках большой протяжённостиpost-and-lintel construction — балочно-стоечная конструкция; балочно-стоечный каркас
34. сборное строительство35. сборная конструкцияsteel construction — стальная конструкция, металлоконструкция
36. сборная железобетонная панельная конструкции37. панельное строительствоpre-post-tensioned construction — сборная или сборно-монолитная железобетонная конструкция, преднапряжённые элементы которой дополнительно стягиваются напрягаемой арматурой после возведения
pretensioned construction — предварительно напряжённая железобетонная конструкция с натяжением арматуры на упоры
protected construction — конструкция, заданный предел огнестойкости всех несущих элементов которой обеспечен соответствующими мерами защиты
38. железобетонная конструкция39. строительство из железобетона40. дорожное строительство41. дорожная одежда42. рубленый дом; сруб43. строительство бревенчатых стенsegmental span-by-span construction — попролётное навесное бетонирование секциями в передвижном агрегате
44. стальная конструкцияmodular construction — модульная конструкция; модульная структура
45. возведение стальных конструкцийstressed-skin construction — пространственная стержневая конструкция с напряжённой ограждающей оболочкой
46. строительство башенных сооружений47. башенная конструкцияunbonded posttension construction — преднапряжённая конструкция без сцепления напрягаемой арматуры с бетоном
wet construction — строительство с применением «мокрых» процессов
48. деревянная конструкция49. строительство из дерева -
9 prefabricated building
1) Техника: здание из сборных элементов, полносборное строительство2) Строительство: здание из сборных конструкций, сборное здание, сборное сооружение3) Социология: сборное строительствоУниверсальный англо-русский словарь > prefabricated building
-
10 prefabricated
1. a заводского изготовления; сборный; готовый2. a заранее приготовленный3. a заранее предусмотренный, «запрограммированный»Синонимический ряд:ready-made (adj.) bought; instant; off the rack; prepared; ready-made; ready-to-wear; store; store-bought -
11 prefabricated
сборный, готовый -
12 prefab building
1) Общая лексика: каркасно-панельное домостроение (АД)2) Строительство: сборное строительство3) Деловая лексика: сборное здание -
13 prefabricated construction
1) Техника: индустриальное строительство, полносборное строительство2) Строительство: блочное строительство, сборное строительство3) Деловая лексика: сборно-разборная конструкцияУниверсальный англо-русский словарь > prefabricated construction
-
14 unit construction
1) Техника: агрегатная конструкция, блочно-модульная конструкция, сборное строительство, строительство по типовым проектам, блочная конструкция2) Строительство: блочное строительство, модульное строительство3) Автомобильный термин: конструкция, выполненная в одном блоке4) Вычислительная техника: блочная структура5) Механика: конструкция блока -
15 industrialized construction
1) Техника: строительство индустриальными методами2) Строительство: конструкция заводского изготовления, сборное строительство с использованием элементов заводского изготовления, сборно-монолитное строительство (следует отличать от полномонтажного сборного строительства, использующего исключительно предварительно-изготовленные элементы (prefabricated))Универсальный англо-русский словарь > industrialized construction
-
16 precast concrete construction
1) сборное железобетонное сооружение, зданиеАнгло-русский строительный словарь > precast concrete construction
-
17 precast construction
1) Техника: сооружение из сборного железобетона2) Строительство: сборная (железобетонная) конструкция, сборное строительство3) Цемент: строительство из сборных элементов -
18 prefabricated construction
блочное строительство; индустриальное строительство; сборное строительствоEnglish-Russian scientific dictionary > prefabricated construction
-
19 unit construction
блочное строительство; сборное строительство; строительство по типовым проектам -
20 prefabricated construction
- prefabricated construction
- n
сборное строительство
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > prefabricated construction
См. также в других словарях:
Соединённые Штаты Америки — (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США … Большая советская энциклопедия
сбо́рный — ая, ое. 1. Являющийся местом сбора, собирания кого л. Сборный пункт. □ Я пошел на сборное место. Там строились уже толпы пугачевские. Пушкин, Капитанская дочка. 2. Состоящий из лиц, собранных из разных групп, команд и т. п. или из разных мест.… … Малый академический словарь
Сербия — (Србиja) Социалистическая Республика Сербия (Социjaлистичка РепубликаСрбиja), республика в Югославии (СФРЮ). В составе С. социалистические автономные края Воеводина и Косово. Расположена на С. В. и В. Югославии, главным образом в бассейна … Большая советская энциклопедия
Соединённые Штаты Америки — (United States of America), государство в Северной Америке. С древнейших времён на территории США развивались художественные культуры индейских племён. К 9 4 му тысячелетию до н. э. восходят наскальные росписи, обобщенные каменные головы… … Художественная энциклопедия
СВИЯЖСК — в прошлом город крепость, основан в 1551 близ устья р. Свияги. С. был срублен в течение 4 недель из сплавленных по Волге деталей, заготовленных в Угличском уезде. Крепость являлась опорной базой рус. войск в период осады Казани (1552). Со 2 й пол … Советская историческая энциклопедия
СП 34.13330.2012: Автомобильные дороги — Терминология СП 34.13330.2012: Автомобильные дороги: 3.1 автомагистраль : Автомобильная дорога, предназначенная только для скоростного автомобильного движения, имеющая раздельные проезжие части в обоих направлениях, пересекающая другие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 78.13330.2012: Автомобильные дороги — Терминология СП 78.13330.2012: Автомобильные дороги: 3.1 автомобильная дорога : Комплекс конструктивных элементов, предназначенных для движения с установленными скоростями, нагрузками и габаритами автомобилей и иных наземных транспортных средств … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЖИЛИЩЕ — ЖИЛИЩЕ, может рассматриваться и изучаться во первых как комплекс технически оформленных сан. условий в жизни человека в периоды его повседневного труда и отдыха в т. н. домашней обстановке и во вторых как приемы и типы самого технического… … Большая медицинская энциклопедия
Панельное домостроение — У этого термина существуют и другие значения, см. Панель. Панельные дома в Ростоке, 2003 … Википедия
Успенка (Луганская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Успенка. Посёлок городского типа Успенка укр. Успенка Страна … Википедия
Войско — Стрелецкое войско (царская пехота) на фрагменте рисунка 1672 года Войско (от древнерусского: «Воя») … Википедия